Category Archives: General

Bossòst participa por primera vez en el Festival de Comminges

Concierto de los Chanteurs du Mont-Royal este domingo a las 17h

Bossòst participa por primera vez en el Festival de Comminges, que aglutina conciertos en varias iglesias de esta zona de la región francesa de Occitania – Pirineos, desde hace 42 años. La iglesia romámica de Santa María de la Purificación acogerá este domingo, día 3 de septiembre, a las 17.00 h, el concierto de los Chanteurs du Mont-Royal, de música tradicional de los Pirineos occitanos. Antes del concierto se ofrecerá una explicación del templo románico, de los siglos XI-XII. La entrada es de 10 euros.

Sant Ròc 2017

SANT RÒC 2017

HÈSTA MAJOR DE BOSSÒST

13-17 d’agost

Dissabte, 12 AGOST

20h45 Concèrt aufrit pera corau Margalida ena glèisa dera Purificacion

Dimenge, 13 AGOST

18h00 Avaloracion des carrèrs decoradi.

Deluns, 14 AGOST

19h15 Pregon der alcalde ena Plaça dera Glèisa, ara seguida actuacion de PAU DE PONTS e inici deth passavila damb era charanga DIGA´LS-HI INQUIETS
21h00 Sopar popular e Gran Loto Bingo, ena Sala Polivalenta.*
01h00 Balh damb era orquestra TAXMAN BAND e TAXMANIAN EVIL DOLLS e KARAOKES BAND

*Tath sopar cau inscriuer-se abantes deth dia 10 d’agost, ena Oficina de Torisme.

Dimarts, 15 AGOST

11h30 Missa ena glèisa dera Purificacion, cantada pera corau dera parròquia.
13h00 Aperitiu popular.
16h30 Campionat de Botifarra, en larèr deth jubilat.
17h00 Jòcs de husta en camp de fotbòl.
19h00 Balh de tarde e trobada damb era gent grana, ena Sala Polivalenta.
19h30 Partit de fotbòl XXVIII Trofeg Memoriau Manuel Huguet. UEBOSSÒST-LA FUEVA FC
00h30 Balh damb era orquèstra ODISEA e session disco.

Dimèrcles, 16 AGOST

11h30 Missa ena capèla de Sant Ròc.
12h15 Còca e muscatèl.
17h00 Campionat de Brisca, en larèr deth jubilat.
19h00 Dances araneses damb ES SAUTARÈTHS DE BOSSÒST.
23h00 Cantada d´havaneres damb eth grup MAR EN DINS.
00h30 Balh damb era orquèstra GIRASOL FINS QUE SURTI EL SOL e session disco.

Dijaus, 17 AGOST

07h30 Esdejoar aufrit pera Comission de Hèstes.
8h00 Passavila damb era CHARANGA ARAGONESA SERVANT en tot gésser dera Sala Polivalenta.
12h00 Missa ena capèla de Sant Cerat.
12h30 Còca e muscatèl.
13h00 Baishada deth Cap dera Vila amenizada pera CHARANGA MAI
TOKEM BE e batalha dera ESLUMA ena plaça dera Hònt.
17h00 Actuacion infantil damb eth grop CIA TUTE I GUÁ.
20h30 Concèrt aufrit pera corau Quate Sons ena glèisa dera Purificacion
22h00 Gran correfoc damb eth grop DIABLES DE MONTORNÈS.

Era Comission de Hèstes se resèrve eth dret de modificar eth programa, que serà comunicat prèviament.

Bossòst clausura el Black Mountain con éxito de participación de autores y lectores


Fin de fiesta en la plaza de la Iglesia

Bossòst ha clausurado hoy el Black Mountain, el primer festival de género negro del Valle de Aran, con gran éxito de participación de escritores y lectores, venidos de distintas partes de la geografía española. El salón de actos del Ayuntamiento se ha quedado pequeño para acoger las mesas literarias en torno al género negro, con autores como Alicia Giménez Barlett, Angeline Pfitzner, Fernando Martínez Laínez, Jerónimo García Tomás, José Vaccaro Ruiz, Manuel Quinto, Mariano Sánchez Soler, Pablo de Aguilar, Paco Gómez Escribano, Xavier Borrell o José Luis Muñoz, comisario del Festival.

Además, se han realizado proyecciones de cine, en la sala audiovisual de Les, una sesión de jazz, una ruta por la montaña, actividades gastronómicas y un fin de fiesta con una firma de libros en la plaza de la Iglesia. También se han fallado los premios de La Orilla Negra y del primer concurso literario Black Mountain Bossòst. El Festival, que ha permitido llenar los hoteles de la población, ha sido organizado por la asociación Lee o Muere, el Ayuntamiento de Bossòst y Ediciones del Serbal, con la colaboración y el apoyo de distintas entidades.

El alcalde Amador Marqués ha explicado que “el Black Mountain es un primer paso importante para garantizar el acceso a la literatura y la cultura en general así como hacer de Bossòst un destino de referencia en la promoción y la creación cultural

”. Después de efectuar las primeras valoraciones, el Ayuntamiento y el comisario José Luis Muñoz trabajarán en la posibilidad de organizar una nueva edición, según han anunciado.

Todo a punto para el Black Mountain Bossòst, el primer festival de género negro del Valle de Aran

Tendrá lugar los días 29 y 30 de abril y el 1 de mayo, con autores como Alicia Giménez Barlett, Andreu Martín y José Luis Muñoz

El Black Mountain Bossòst es el primer festival de género negro del Valle de Aran, que tendrá lugar los próximos días 29 y 30 de abril y el 1 de mayo, con la participación, entre otros, de autores como Alicia Giménez Barlett, galardonada con los premios Nadal 2011 y Planeta 2015; Andreu Martín, uno de los pilares de la novela negra española, o José Luis Muñoz, prolífico escritor y comisiario del Festival. Éste está organizado por la asociación Lee o Muere, el Ayuntamiento de Bossòst y Ediciones del Serbal, con la colaboración y el apoyo de diversas entidades.

El festival constará de actividades literarias (cuatro mesas de debate en la que participarán doce autores de género negro de reconocido prestigio); proyecciones de cine (cuatro películas comentadas por dos críticos de cine); una sesión de jazz; dos concursos literarios; una ruta por la montaña con una guía profesional; actividades gastronómicas y un fin de fiesta con una firma masiva de libros en la plaza del pueblo de Bossòst con los autores presentes.

Todas estas actividades serán gratuitas y abiertas al público hasta completar el aforo del salón de plenos del Ayuntamiento de Bossòst y la sala de cine de la población de Les, donde se proyectarán las películas, gracias a la colaboración de su Ayuntamiento.

Download (PDF, 19.32MB)

Gaudeix de la Setmana Santa de Bossòst

  • – Processons singulars Divendres Sant i Diumenge de Pasqua
  • – Fira de Pasqua, dilluns 17 d’abril
  • – Restriccions al trànsit aquest divendres, 14 d’abril

Bossòst es disposa a celebrar la seva Setmana Santa amb les processons singulars de Divendres Sant i Diumenge de Resurrecció, en què més de 200 veïns i veïnes hi participen. Per aquest motiu, hi haurà restriccions al trànsit a la travessia de la N-230 el proper Divendres Sant, 14 d’abril, a la processó del Via Crucis (10.00h) i a la processó del Sant Enterrament (22.30h), segons l’avís que emet l’Ajuntament.

Bossòst és l’únic poble aranès que ha conservat aquestes processons, de les quals se’n té constància, almenys, d’ençà de 1879. Gràcies a l’esforç de la seva associació, cada any podem assistir a les de Divendres Sant i Diumenge de Pasqua, en un esdeveniment molt consolidat i ampliat els últims temps. L’última incorporació és el pas de la Verge de la Misericòrdia, bell, colpidor i excepcional, portat íntegrament per dones, convenientment caracteritzades en la dignitat d’aquesta dolorosa davant el sofriment i la pèrdua i en unes processons ja prou singulars, com també n’és, de singular, i joiosa, la del Sant Retrobament entre el Ressuscitat i la Mare Verge, que té lloc el Diumenge de Pasqua, 16 d’abril, a les 13.30h.

El Crist natzarè de l’Esperança, adquirit també recentment, completa les novetats d’una Setmana Santa que manté la tradició en diàleg amb la modernitat. A més, tant les processons i els oficis compten amb la participació particular d’un grup d’armats. En aquestes celebracions, destaca el Monument de Dijous Sant, instal·lat dimarts passat, un bé preuat que s’ubica al presbiteri i reconegut en la declaració de l’església com a Bé Cultural d’Interès Nacional, l’any 2015. Es tracta d’un conjunt força excepcional a Catalunya, l’origen del qual se situa a principis del segle XVII. És compost per una façana, els laterals i un plafó, en forma d’absis per un total de set peces i decorats amb teles pintades al tremp, on es representa Déu creador i escenes del Sant Sopar i la Passió (martiri de Crist, via crucis, crucifixió, resurrecció).

Com també ja és tradició, el dilluns 17 d’abril, tindrà lloc la Fira de Pasqua, d’artesania, decoració i productes de la zona.

Setmana Santa 2017

Bossòst és l’únic poble aranès que ha conservat les processons de Setmana Santa, de les quals tenim constància, almenys, d’ençà de 1879.

Unes processons estimades pels veïns i veïnes, dels quals hi participen més de 200, i reconegudes arreu. Gràcies a l’esforç de la seva associació, cada any podem assistir a les de Divendres Sant i Diumenge de Pasqua, en un esdeveniment molt consolidat i ampliat els últims temps.

Una de les últimes incorporacions és el pas de la Verge de la Misericòrdia, bell, colpidor i excepcional, portat íntegrament per dones, convenientment caracteritzades en la dignitat d’aquesta dolorosa davant el sofriment i la pèrdua i en unes processons ja prou singulars, com també n’és, de singular, i joiosa, la del Sant Retrobament entre el Ressuscitat i la Mare Verge.

El Crist natzarè de l’Esperança, adquirit també recentment, completa les novetats d’una Setmana Santa que manté la tradició en diàleg amb la modernitat. A més, tant les processons i els oficis compten amb la participació particular d’un grup d’armats.
En aquestes celebracions, destaca el Monument de Dijous Sant, un bé preuat que s’ubica al presbiteri i reconegut en la declaració de l’església com a Bé Cultural d’Interès Nacional, l’any 2015.
La Setmana Santa de Bossòst esdevé així un element patrimonial que cal preservar tant pel seu arrelament com per la seva rellevància turística i cultural

Programa

Domingo de Ramos, 9 de abril
12.30h. Bossost

Jueves Santo, 13 de abril
19.30h. Misa, con lavatorio de los pies
22.30h. Hora Santa

Viernes Santo, 14 de abril
10.00h. Procesión del Via Crucis
19:00h. Officio (Misa)
22.30h. Procesión del Santo Entierro

Sábado Santo, 15 de abril
22:30h. Vigilia Pascual. Misa Solemne

Domingo de Pascua de Resurrección, 16 de abril
12.30h. Misa Solemne
13.30h. Procesión del Santo Encuentro
19.30h. Concierto

http://bossost.es/setmanasanta/setmana-santa-2017/

Download (PDF, 3.41MB)

Prumèr prèmi de narracions policiaus ‘Montanha Nera Bossòst’

Er Ajuntament de Bossòst e era asociacion culturau Lee o Muere convòquen eth prèmi de narracions policiaus Montanha Nera, d’acòrd damb es bases següentes:

1/ Eth prèmi ei dubèrt a toti es alumnes de prumèr, dusau, tresau e quautau d’ESO que corsen estudis ena Val d’Aran.

2/ S’establissen tres categories segontes era lengua utilizada: aranés, catalan e castelhan.

3/ Es narracions, ua per concursant, s’an d’inscríuer laguens deth genre policiau (comission o resolucion de quinsevolh tipe de delicte) o mistèri, e poderàn èster ambientades en quinsevolh lòc e epòca, en tot avalorar era originalitat e era qualitat literària des tèxtes.

4/ Es relats, damb un minim de cinc planes e un maxim de dètz, damb interlinhat de doble espaci, letra Times 12 o semblanta e marge per huelha de 2,5 centimètres, s’an d’enviar abantes deth 31 de març per corrèu electronic a montanhanerabossost@gmail.com, en tot indicar en ahèr deth missatge er idiòma eneth quau concorrissen.

5/ Enes trabalhs, aurà de constar unicament eth nòm deth relat e anaràn acompanhats d’ua plica adjunhuda a part, document nomentat damb eth nòm deth relat seguit dera paraula “PLICA”, eneth quau figurarà eth nòm der alumne, es sues donades postaus, eth telefon e eth corrèu electronic.

6/ Formaràn part deth jurat professors e persones restacades damb era cultura.

7/ Era decision deth prèmi aurà lòc ena sala de plens der Ajuntament de Bossòst eth deluns 1 de mai, entàs 13 ores, laguens dera prumèra edicion deth festivau de genre nere Black Mountain Bossòst / Montanha Nera Bossòst. Serà presidit per alcalde Amador Marqués e liurat as guanhadors pes escrivans Andreu Martín, Alicia Giménez Barlett e José Luis Muñoz.

8/ Eth prèmi entà cadua des categories consistirà en un lòt de libres dera sèrie juvenila Flannagan de Jaume Ribera e Andreu Martín, dedicats per autor present en acte.

Download (PDF, 19.32MB)

La feria de otoño de Bossòst será este año el día 29 de octubre

Cambio de fecha para reactivarla y darle singularidad

El Ayuntamiento de Bossòst, junto al sector ganadero del municipio, ha decidido cambiar la fecha de celebración de la feria de otoño, que este 2016 tendrá lugar el día 29 de octubre, coincidiendo con Era Mongetada. “Con este cambio, queremos reactivar nuestra feria y darle singularidad vinculándola con la gastronomía autóctona y todas las actividades relacionadas con Era Mongetada, como los juegos agrícolas y las visitas culturales”, ha explicado el alcalde Amador Marqués.

Hasta ahora, la feria se celebraba el día 5 de octubre, abriendo la temporada de ferias del Valle de Aran, pero año tras año iba perdiendo afluencia de público, que esperaba las jornadas siguientes para asistir a las ferias de los otros pueblos araneses. Además, tradicionalmente la feria de Bossòst era el 20 de octubre.

Bossòst compta amb dos restaurants de la categoria Bib Gourmand de la Guia Michelin

L’Ajuntament felicita El Portalet i Er Occitan perquè aporten renom i distinció gastronòmica al municipi

El municipi de Bossòst compta amb dos restaurants de la categoria Bib Gourmand de la Guia Michelin, reconeguts per l’alta gastronomia i el bon preu (menys de 35 euros) que ofereixen. Són El Portalet i Er Occitan. Aquesta distinció ha motivat la felicitació de l’alcalde Amador Marqués “per la feina ben feta”, ja que “aporta renom al municipi, que es caracteritza per l’excel·lència gastronòmica a preus raonables”.

Dels 9 restaurants de la categoria Bib Gourmand que hi ha a la província, 4 es troben a la Vall d’Aran i 2 només a Bossòst. “Aquest potencial fa de Bossòst una població singular per la seva gastronomia i els serveis relacionats, oberta durant tot l’any a aquest tipus de turisme que busca qualitat i bones experiències culinàries”, ha declarat Marqués.

Bossòst amplía la temporada de piscina

Con horario de 12.30h a 18.00h

El Ayuntamiento de Bossòst ha aprobado la ampliación de la temporada de piscina durante este mes de septiembre, con horario de 12.30h a 18.00h y la renovación del contrato de una socorrista para esta finalidad. El alcalde, Amador Marqués, ha explicado que “hemos decidido ampliar el calendario ante la previsión de buen tiempo y así poder ofrecer este servicio al menos hasta el inicio del curso escolar”.